E gatisitswe · Sotho (Northern)

Go kgetha mokgwa wa kgwebo o o siametseng khampani ya China

Tlhahiso e e thusang batho ba ba tswang kwa ntle ba ba batlang go simolola kgwebo kwa China go kgetha mokgwa wa kgwebo o o siametseng: WFOE, joint venture, representative office le dipele tse dingwe. Ke tshedimosetso fela, ga se kgakololo ya semolao kgotsa ya lekgetho.

Fa o batla go simolola kgwebo kwa China, nngwe ya diphetogo tsa ntlha e e botlhokwa ke go kgetha mokgwa wa kgwebo o o tla dirisiwang go tsamaisa kgwebo ya gago. Kwa China, mokgwa o o kgethilweng o na le kgonagalo le dipele tse di farologaneng tse di amang go nna leloko la setheo, go duela lekgetho, go tsamaisa madi le go itshupa mo mmakeng. Setswana se se tlhalosa dikgetho tse di tlwaelegileng, e bile se akaretsa dintlha tse o di tlhokang go di tlhatlhoba pele o tsaya tshwetso. Tshedimosetso e e fa e le ya kakaretso fela; ga se kgakololo ya semolao kgotsa ya lekgetho. Pele o dira tshwetso, ikgolaganye le moemedi wa semolao le moaki wa lekgetho kwa China ba ba nang le boitseanape jo bo maleba.

Ke eng se se tlhokegang pele o kgetha mokgwa wa kgwebo

Pele o ka kgetha mokgwa wa kgwebo, tlhalosa ka bojotlhe gore kgwebo ya gago e tla dira eng kwa China. Dipotso tse di latelang di tla go thusa go fokotsa dikgetho:

• Maikaelelo a kgwebo: A o batla go rekisa dithoto kgotsa ditirelo kwa China, go dira dithoto, go tsamaisa patlisiso, kgotsa go dirisa China e le setheo sa go romela dithoto kwa mafatsheng a mangwe?
• Batshameki: A o tla dira le bareki ba kwa China kgotsa o tla nna le badiri ba kwa China?
• Madi: A o tlhoka go tsamaisa madi a a tswang kwa ntle go ya kwa China le go boa? A o tlhoka go duela badiri, bareki kgotsa babereki ba ditirelo kwa China?
• Taolo: Ke kana kang ya taolo e o e batlang mo kgwebong ya gago? A o iketleetse go nna le batsayakarolo ba bangwe ba kwa China?
• Lekgetho le boikarabelo: A o tlhaloganya gore mokgwa o mongwe le o mongwe o na le boikarabelo jo bo farologaneng jwa lekgetho le go ikarabela?
• Nako le lotseno: A o tlhoka go simolola ka bonako, kgotsa o iketleetse go emela tetla le go tlhoma seemo sa kgwebo?

Dikarabo tsa dipotso tse di tla go thusa go bona gore a o tlhoka setheo se se ikemetseng se se nang le boikarabelo jo bo kwa godimo, kgotsa setheo se sennye sa go emela kgwebo fela.

Mekgwa e e tlwaelegileng ya kgwebo kwa China

1. WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise)

WFOE ke khampani e e nang le mong wa yone yo o tswang kwa ntle fela. Ke nngwe ya dikgetho tse di tlwaelegileng thata mo bathong ba ba tswang kwa ntle ba ba batlang go dira kgwebo kwa China ka boikarabelo jo bo feletseng. WFOE e ka nna le maikaelelo a go rekisa, go dira, go thusa ka ditirelo kgotsa go tsamaisa patlisiso, go ikaegile ka tetla e e filweng.

Molemo: Taolo e e feletseng ya kgwebo, go nna le seabe mo dipoelong, le go kgona go dira ditumelano le bareki le babereki ka tlhamalalo. Gape e ka nna motheo wa go tsamaisa madi ka ditsela tse di tlwaelegileng fa e na le ditetla tse di maleba.

Mathata: Go tlhoka madi a a kwa godimo go simolola, go tlhoka nako go rulaganya le go amogela tetla, le go tlhoka go nna le badiri ba ba maleba le melao ya lekgetho le ya badiri. WFOE e tlhoka gape go nna le bokgoni jwa go tsamaisa dikwalo tsa semolao le tsa lekgetho.

2. Joint Venture (JV)

Joint venture ke setheo se se dirisiwang mmogo ke mong wa kwa ntle le mong wa kwa China. Go na le mefuta e e farologaneng, mme e e tlwaelegileng ke equity joint venture, koo madi le dipoelo di abelanwang go ya ka karolo ya mong mongwe le mongwe.

Molemo: Go nna le molekane wa kwa China go ka thusa ka kitso ya mmakeng, dikamano le go tsamaisa dilo tsa selegae. Mo mafapheng a mangwe, go ka nna le dikgoreletsi tsa semolao tse di tlhokang molekane wa selegae.

Mathata: Go abelana taolo le dipoelo go ka nna thata. Go tlhoka tumelano e e kwadilweng ka botlalo, e e akaretsang taolo, go tsaya ditshwetso, go tswa mo kgwebong le go rarabolola dikgotlhang. Dikgotlhang magareng ga balekane di ka nna thata thata fa go se na melawana e e utlwalang.

3. Representative Office (RO)

Representative office ke ofisi e e sa direng kgwebo ka tlhamalalo. E ka dirisiwa go dira patlisiso ya mmakentle, go golagana le bareki le go emela khampani ya motsadi kwa China.

Molemo: Go simolola go bonolo go feta WFOE, mme ga e tlhoke madi a a kwa godimo go le kalo. E thusa go ithuta ka mmaketle pele o tsaya tshwetso e kgolo.

Mathata: Ga e kgone go dira kgwebo e e tlhokang go duela lekgetho kgotsa go tsamaisa madi a a tswang mo go yone. E na le melelwane e e thata mabapi le gore e ka dira eng, mme go feta mo go yone go ka baka dikotlhao.

4. Dikgetho tse dingwe

Go na le dikgetho tse dingwe tse di ka tlhatlhobiwang go ikaegile ka maemo, jaaka go reka khampani e e leng teng kwa China, go dirisa mokgwa wa go nna le molekane wa go dira (contractual joint venture), kgotsa go dirisa ditirelo tsa khampani e e fanang ka maemo a go tsamaisa kgwebo (nominee shareholder) — le fa mokgwa wa bofelo o na le dikotsi tsa semolao mme ga o kgothadisiwe ntle le kgakololo e e tebileng.

Go tlhatlhoba dikgetho ka tlhokomelo

Ga go na mokgwa o o siametseng batho botlhe. Mokgwa o o siametseng kgwebo e nngwe e ka nna boima kgotsa o sa dumelelwe go ya ka maemo a yone. Fa o tlhatlhoba dikgetho, ela tlhoko dintlha tse di latelang:

• Mafapha a a laolwang: Mafapha mangwe a na le melawana e e kgethegileng mabapi le beng ba kwa ntle, mme seno se ka ama gore ke mokgwa ofe o o dumeletsweng.
• Lekgetho: Mokgwa mongwe le mongwe o na le melawana ya lekgetho e e farologaneng. O tlhoka go tlhaloganya gore lekgetho le tla dirisiwa jang mo dipoelong, mo go dueleng badiri le mo go tsamaiseng madi.
• Madi a a tlhokegang: WFOE le JV di tlhoka madi a a kwa godimo go simolola. RO e tlhoka madi a a kwa tlase, mme e na le melelwane.
• Taolo le boikarabelo: Fa o batla taolo e e feletseng, WFOE e ka nna kgetho e e siameng. Fa o batla molekane wa selegae, JV e ka nna maleba, mme o tlhoka go rulaganya melawana ya taolo ka botlalo.
• Nako: Go rulaganya le go amogela tetla go ka tsaya nako e e farologaneng go ya ka mokgwa le kgaolo. Ipaakanye go emela.
• Go tswa mo kgwebong: Rulaganya esale pele gore o tla tswa jang mo kgwebong fa o batla go fokotsa ditshenyegelo le dikgotlhang.

Dintlha tsa tiragatso

Fa o setse o kgethile mokgwa, go na le dikgato tse di tlwaelegileng tse o di tlhokang go di tsaya. Dikgato tseno di ka farologana go ya ka kgaolo le mafapha, mme di tlhoka thuso ya baitseanape:

• Batlisisa leina la kgwebo: Netefatsa gore leina le o le batlang le a kgona go dirisiwa mme le sa tlhakanye le ya khampani e nngwe.
• Rulaganya dikwalo: Kwala melawana ya kgwebo, tumelano ya balekane (fa e le JV) le dikwalo tse dingwe tse di tlhokegang.
• Amogela tetla: Romela dikopo kwa botsamaisi ba mmaketle le ba lekgetho kwa China ka thuso ya moemedi wa semolao.
• Bula akhaonto ya banka: Fa setheo se se filweng tetla, bula akhaonto ya banka kwa China le akhaonto ya madi a a tswang kwa ntle fa go tlhokega.
• Dira ditsamaiso tsa lekgetho le tsa badiri: Ikwadise kwa botsamaisi ba lekgetho, tlhoma ditsamaiso tsa go duela badiri le go boloka dikwalo.
• Tsamaisa kgwebo ka go obamela melao: Boloka dikwalo tse di nepagetseng, obamela melao ya lekgetho le ya badiri, mme o ntšhe diphesente ka nako.

Go ikgolaganya le baitseanape

Go kgetha mokgwa wa kgwebo kwa China ke tshwetso e e botlhokwa e e amang madi, taolo le boikarabelo jwa semolao. Le fa tshedimosetso e e mo setlhogong seno e le ya kakaretso fela, e ka go thusa go botsa dipotso tse di maleba le go tlhaloganya dikgetho tse di leng teng. Ga se kgakololo ya semolao kgotsa ya lekgetho. Ka ntlha ya gore melao le ditsamaiso di ka fetoga, ikgolaganye le moemedi wa semolao le moaki wa lekgetho ba ba nang le boitseanape jwa go thusa beng ba kwa ntle kwa China. Ba tla go thusa go tlhatlhoba maemo a gago ka bojotlhe, go kgetha mokgwa o o siameng, le go tsamaisa dikgato tsa go simolola ka tsela e e obamelang melao.